1-2层原始图

1-2层平面布置图

3-4层平面布置图

入户用木质格栅来作为隔断将客厅区域划分出来，低调又有质感的软装搭配，打破了常规的空间划分方式。

When entering the home, wooden grille is used as partition to divide the living room area, low-key and textuous soft outfit collocation, breaking the conventional space division.

客厅大方地坦露空间的敞阔感，去承载人与自然、美学之间的故事。

The living room freely reveals the open sense of space, to carry the story between human and nature, aesthetics.

坐在沙发上享受着巨幕电视带来最佳观影效果，缓缓的将窗帘拉开，花园里精心搭配的花草映入眼帘，慵懒的小猫咪卧在花园里晒着太阳，放慢忙碌的脚步去静静享受生活的慢节奏。

The best viewing effect is to sit on the sofa and enjoy the giant screen TV. Slowly pull the curtain open, and the carefully matched flowers and plants in the garden come into view.

我们利用材质的划分将客厅与功能区分开，特别的灯光与软装设计使空间在若隐若现之间彰显出十足的高级感。

We use the material division to separate the living room from the functional area, special lighting and soft decoration design to make the space between the looming and showing highlights the full sense of advanced.

红酒吧台在颜色与纹理上形成了呼应，具有一体感。地面的纹理让整个空间更加活泼。白色的餐桌也与空间整体的色调融合，餐桌上方的吊灯，呈现出现代主义下的生活美学。

Red wine bar in color and texture on the formation of an echo, with a sense of one. The texture of the ground makes the space more lively.

厨房以白色为主色调，让整个空间既纯洁又显露着格调。

The kitchen is given priority to with white tonal, let whole space already chaste showing style again.

阁楼保留原有的空间结构，床头背景采用KD饰面板典雅的同时保持舒适。

The attic retains the original spatial structure, and the bedside background is decorated with KD panels to maintain elegance and comfort.

儿童房的两扇窗户保证了采光和空气流通，鲜艳的色彩充满童趣。

Two Windows of children's room ensured daylighting and air circulation, bright-coloured colour is full of tong Qu.

亲自活动区收纳了孩子的各种玩具，地柜内嵌了一个沙发，大人和孩子共享亲密时光。

The personal activity area contains children's various toys, and a sofa is embedded in the cabinet for adults and children to share intimate time.

书柜采用黑桃木搭配原木格栅，让繁忙拥挤的生活有一丝休憩的空间。

Bookcase uses black mahogany to match log grille, the space that lets busy and crowded life have a rest.

我们使用建筑设计的手法，跳脱出室内空间限制，压低空间视觉比例，诠释这样一个简单干净，富有艺术气息的优雅空间。

We use architectural design techniques to break out of the limitation of interior space and reduce the visual proportion of space to interpret such a simple, clean and elegant space full of artistic breath.